Traduccion de "bill y tom de vacaciones"

Bueno chic@s, aquí os dejo la traduccion de la entrada anterior.Está muy resumida, lo se, pero es hasta donde llegan mis tres años de clases de aleman:
" Agua, arena, palmeras, 31ºC a la sombra y 28ºC en el mar...A 8000 km de Alemania, en una paradisíaca isla de las Maldivas ese encuentran los gemelos de Tokio Hotel, Bill y Tom (18) escapando del stress de los ultimos meses.¡Vaya año!Disco platino para zimmer 483, una increíble gira europea con mas de 40 conciertos...cada dia en una ciudad distinta, cada semana en un pais diferente...No cabe duda de lo ocupados que estan los twins!!
Asi que a finales de año cruzaron el oceano Indico para tomarse unas vacaciones¿Qué hicieron alli? Tomar el sol y nadar en el mar. Estaba claro que lo que más les gustaba a nuestros chicos eran la piscina y los coktails.Ningun concierto, ningun show en los platós de television, nada de stress por los viajes...Eso es lo que ellos querían. Echadle un vistazo a Tom ¡por una vez en su vida sin gorra! y con un aspecto bastante relajado. Bill esta muy bien con ese bañador surferon en azul( su hermano lleva el mismo en rojo)
Observandoles en bañador se les aprecia una buena figura(literalmete pone eso en la revista jajaja)
Estas fotos serán la fantasia de muchas chicas de todo el mundo. Y todas pueden alegrarse:¡ Después de estas vacaciones seguro que Tokio Hotel empiezan el año con fuerza!