" Water, sand, palms, 31ºC to the shadow and 28ºC in the sea... To 8000 km from Germany, in a paradisiac island in the Maldives, the twins of Tokio Hotel, Bill and Tom (18) escaping of the stress of last months.Platinum disc for zimmer 483, an incredible European tour with more than 40 concerts ... every day in a different city, every week in a different country... There´s no doubt that they´re so stressed.
This way that at the end of year crossed the ocean Indian Ocean a few vacations to take. what did they do there? To sunbathe and to wallow in the sea. Our boys most liked were the swimming pool and the coktails.Any show in television´s sets, nothing stress for the trips... It is what they wanted. Let´s see Tom ¡for once in his life without cap! And with a relaxed enough aspect. Bill this one very well with this swimsuit(bather) surferon in blue (his brother takes the same one in red) Observing them in swimsuit(bather) a good figure appreciates them. ( photos will be the fantasy of many girls of the whole world. And they all can be good: after these vacations sure that Tokio Hotel will begin the year with strong!!
martes, 22 de enero de 2008
jueves, 17 de enero de 2008
Traduccion de "bill y tom de vacaciones"
Bueno chic@s, aquí os dejo la traduccion de la entrada anterior.Está muy resumida, lo se, pero es hasta donde llegan mis tres años de clases de aleman:
" Agua, arena, palmeras, 31ºC a la sombra y 28ºC en el mar...A 8000 km de Alemania, en una paradisíaca isla de las Maldivas ese encuentran los gemelos de Tokio Hotel, Bill y Tom (18) escapando del stress de los ultimos meses.¡Vaya año!Disco platino para zimmer 483, una increíble gira europea con mas de 40 conciertos...cada dia en una ciudad distinta, cada semana en un pais diferente...No cabe duda de lo ocupados que estan los twins!!
Asi que a finales de año cruzaron el oceano Indico para tomarse unas vacaciones¿Qué hicieron alli? Tomar el sol y nadar en el mar. Estaba claro que lo que más les gustaba a nuestros chicos eran la piscina y los coktails.Ningun concierto, ningun show en los platós de television, nada de stress por los viajes...Eso es lo que ellos querían. Echadle un vistazo a Tom ¡por una vez en su vida sin gorra! y con un aspecto bastante relajado. Bill esta muy bien con ese bañador surferon en azul( su hermano lleva el mismo en rojo)
Observandoles en bañador se les aprecia una buena figura(literalmete pone eso en la revista jajaja)
Estas fotos serán la fantasia de muchas chicas de todo el mundo. Y todas pueden alegrarse:¡ Después de estas vacaciones seguro que Tokio Hotel empiezan el año con fuerza!
" Agua, arena, palmeras, 31ºC a la sombra y 28ºC en el mar...A 8000 km de Alemania, en una paradisíaca isla de las Maldivas ese encuentran los gemelos de Tokio Hotel, Bill y Tom (18) escapando del stress de los ultimos meses.¡Vaya año!Disco platino para zimmer 483, una increíble gira europea con mas de 40 conciertos...cada dia en una ciudad distinta, cada semana en un pais diferente...No cabe duda de lo ocupados que estan los twins!!
Asi que a finales de año cruzaron el oceano Indico para tomarse unas vacaciones¿Qué hicieron alli? Tomar el sol y nadar en el mar. Estaba claro que lo que más les gustaba a nuestros chicos eran la piscina y los coktails.Ningun concierto, ningun show en los platós de television, nada de stress por los viajes...Eso es lo que ellos querían. Echadle un vistazo a Tom ¡por una vez en su vida sin gorra! y con un aspecto bastante relajado. Bill esta muy bien con ese bañador surferon en azul( su hermano lleva el mismo en rojo)
Observandoles en bañador se les aprecia una buena figura(literalmete pone eso en la revista jajaja)
Estas fotos serán la fantasia de muchas chicas de todo el mundo. Y todas pueden alegrarse:¡ Después de estas vacaciones seguro que Tokio Hotel empiezan el año con fuerza!
lunes, 14 de enero de 2008
Bill y tom de vacaciones!!!
Aqui os dejo los scans de la revista bravo alemana
Dentro de poco pondré la traduccion:
Here you have the exclusiv from the german "bravo"
I hope, i´ll translate it into spanish and into english too,but please,wait.I´ll need some time
Dentro de poco pondré la traduccion:
Here you have the exclusiv from the german "bravo"
I hope, i´ll translate it into spanish and into english too,but please,wait.I´ll need some time
domingo, 13 de enero de 2008
SCREAM FOR GOLD
What a great start for Tokio Hotel in 2008: they just received Gold for their "Scream" album sales in Spain! Bill, Tom, Gustav & Georg were honoured when they received the news and wanted to shout out a big THANK YOU to all their Spanish fans for the terrific support this past year...way to go guys!!! Tokio Hotel will return to Spain on March 18th to put on a big show at the Telifonica Arena in Madrid
¡THIS IS GONNA BE THE TOKIO HOTEL´S YEAR!
¡THIS IS GONNA BE THE TOKIO HOTEL´S YEAR!
Scream disco de oro en España
Las Navidades les han sentado genial!! Más de 40.000 copias se han vendido de su primer disco en Inglés SCREAM superando todas las expectativas.
La banda de Bill, Tom, Georg and Gustav explotaron en el 2007 siendo la banda revelación más importante en toda Europa y convirtiéndose en el fenómeno fan musical más importante en los últimos años.
Su participación en la Gala de los Premios Principales reafirmó el poderío de sus fans que no pararon de aclamar a la banda alemana durante toda la ceremonia.
El periódico gratuito 20 Minutos, a través de sus lectores han votado a Tokio Hotel como el Segundo Mejor Artista del Año 2007, superado solo por David Bisbal. Asimismo este mismo periódico publica que Pilar Rubio y Bill Kaulitz son los dos personajes Más Sexys del 2007.
Nuestra próxima cita con la banda del año es en su único concierto el 18 de Marzo en el Telefónica Madrid Arena.
Su pasó por España ha dejado una fantástica huella. La epidemia se expande…
Las Navidades les han sentado genial!! Más de 40.000 copias se han vendido de su primer disco en Inglés SCREAM superando todas las expectativas.
La banda de Bill, Tom, Georg and Gustav explotaron en el 2007 siendo la banda revelación más importante en toda Europa y convirtiéndose en el fenómeno fan musical más importante en los últimos años.
Su participación en la Gala de los Premios Principales reafirmó el poderío de sus fans que no pararon de aclamar a la banda alemana durante toda la ceremonia.
El periódico gratuito 20 Minutos, a través de sus lectores han votado a Tokio Hotel como el Segundo Mejor Artista del Año 2007, superado solo por David Bisbal. Asimismo este mismo periódico publica que Pilar Rubio y Bill Kaulitz son los dos personajes Más Sexys del 2007.
Nuestra próxima cita con la banda del año es en su único concierto el 18 de Marzo en el Telefónica Madrid Arena.
Su pasó por España ha dejado una fantástica huella. La epidemia se expande…
Esto es lo primeros con lo que me he encontrado al abrir la pagina oficial de Tokio Hotel en español. Solo me queda decir:
¡EN TU MANO ESTA QUE LA FIEBRE SE CONVIERTA EN EPIDEMIA!
La banda de Bill, Tom, Georg and Gustav explotaron en el 2007 siendo la banda revelación más importante en toda Europa y convirtiéndose en el fenómeno fan musical más importante en los últimos años.
Su participación en la Gala de los Premios Principales reafirmó el poderío de sus fans que no pararon de aclamar a la banda alemana durante toda la ceremonia.
El periódico gratuito 20 Minutos, a través de sus lectores han votado a Tokio Hotel como el Segundo Mejor Artista del Año 2007, superado solo por David Bisbal. Asimismo este mismo periódico publica que Pilar Rubio y Bill Kaulitz son los dos personajes Más Sexys del 2007.
Nuestra próxima cita con la banda del año es en su único concierto el 18 de Marzo en el Telefónica Madrid Arena.
Su pasó por España ha dejado una fantástica huella. La epidemia se expande…
Las Navidades les han sentado genial!! Más de 40.000 copias se han vendido de su primer disco en Inglés SCREAM superando todas las expectativas.
La banda de Bill, Tom, Georg and Gustav explotaron en el 2007 siendo la banda revelación más importante en toda Europa y convirtiéndose en el fenómeno fan musical más importante en los últimos años.
Su participación en la Gala de los Premios Principales reafirmó el poderío de sus fans que no pararon de aclamar a la banda alemana durante toda la ceremonia.
El periódico gratuito 20 Minutos, a través de sus lectores han votado a Tokio Hotel como el Segundo Mejor Artista del Año 2007, superado solo por David Bisbal. Asimismo este mismo periódico publica que Pilar Rubio y Bill Kaulitz son los dos personajes Más Sexys del 2007.
Nuestra próxima cita con la banda del año es en su único concierto el 18 de Marzo en el Telefónica Madrid Arena.
Su pasó por España ha dejado una fantástica huella. La epidemia se expande…
Esto es lo primeros con lo que me he encontrado al abrir la pagina oficial de Tokio Hotel en español. Solo me queda decir:
¡EN TU MANO ESTA QUE LA FIEBRE SE CONVIERTA EN EPIDEMIA!
sábado, 5 de enero de 2008
ENTRADAS AGOTADAS (no tickets)
Esto es lo que ha ocurrido cuando me he metido en la página del Corte Ingles para ver lo que quedaba de entradas:no quedaba ninguna,TODAS ESTAN VENDIDAS.
Si quereis verlo con vuestros propios ojos, entrad aqui ,es la pagina del corte ingles mediante la cual se podian preseleccionar las entradas para comprarlas.
El 23 de Noviembre se pusieron a la venta, y hoy, 5 de Enero ya no queda ninguna.Apenas poco más de un mes.
No está nada mal, porque si quereis mi opinion, mi peor pesadilla era que Tokio Hotel vinieran y vieran la sala medio vacia.
Felicidades a los que consiguieron entrada,los que no, no se preocupen.DESPUES DE ESTE CONCIERTO, SEGURO QUE VUELVEN (de lo bien que se lo van a pasar, van a querer repetir)
:)
Se cree que se han vendido entre 7.668 y 8.846 entradas(segun la pagina tokiohotelspain.com)
There´re no tickets for the spanish Tokio Hotel´s concert in the 1000 Hotels´Tour.All the tickets for the concert have been sold.Congratulations for those who get some ticket,ando don´t worry if you don´t have one,I´m sure Tokio Hotel will come back. :)
Si quereis verlo con vuestros propios ojos, entrad aqui ,es la pagina del corte ingles mediante la cual se podian preseleccionar las entradas para comprarlas.
El 23 de Noviembre se pusieron a la venta, y hoy, 5 de Enero ya no queda ninguna.Apenas poco más de un mes.
No está nada mal, porque si quereis mi opinion, mi peor pesadilla era que Tokio Hotel vinieran y vieran la sala medio vacia.
Felicidades a los que consiguieron entrada,los que no, no se preocupen.DESPUES DE ESTE CONCIERTO, SEGURO QUE VUELVEN (de lo bien que se lo van a pasar, van a querer repetir)
:)
Se cree que se han vendido entre 7.668 y 8.846 entradas(segun la pagina tokiohotelspain.com)
There´re no tickets for the spanish Tokio Hotel´s concert in the 1000 Hotels´Tour.All the tickets for the concert have been sold.Congratulations for those who get some ticket,ando don´t worry if you don´t have one,I´m sure Tokio Hotel will come back. :)
jueves, 3 de enero de 2008
Quedada en Granada
Olaa!!
como dice el titulo, hay una quedada en Granada,de tokio hotel, el dia 23 de febrero a las 17:00 h :D
Será en la plaza del ayuntamiento de granada, como siempre ;) y no queremos que tú faltes!!!!
Traeros ropa cómoda (vaqueros y eso..), porque aparte de gritar por las calles ,vamos a estar en la plaza del ayuntamiento haciendo pancartas para el concierto del 18 de marzo. No falteis!! Necesitamos tu colaboración!!!
Cualquier cosa qe necesites agreganos:
esther_sara_th@hotmail.com
TE ESPERAMOS!!!! nos lo pasaremos genial! ;)
lo decimos con tiempo para que no faltes!!:D
como dice el titulo, hay una quedada en Granada,de tokio hotel, el dia 23 de febrero a las 17:00 h :D
Será en la plaza del ayuntamiento de granada, como siempre ;) y no queremos que tú faltes!!!!
Traeros ropa cómoda (vaqueros y eso..), porque aparte de gritar por las calles ,vamos a estar en la plaza del ayuntamiento haciendo pancartas para el concierto del 18 de marzo. No falteis!! Necesitamos tu colaboración!!!
Cualquier cosa qe necesites agreganos:
esther_sara_th@hotmail.com
TE ESPERAMOS!!!! nos lo pasaremos genial! ;)
lo decimos con tiempo para que no faltes!!:D
Vota por ellos!!!(vote for them)
The survey´s results
Here you have the results of the last surveys in our web:
In what language do you prefer the songs?
German 80 (22 %)
English 32 (9 %) I am charmed with in 2 languages 242 (68 %)
I am charmed with in 2 languages 242 (68 %)
Total votes: 354
Who do you believe is more sexy?
Bill (singer) 249 (60 %)
Tom (guitarist) 130 (31 %)
Georg (bass) 13 (3 %)
Gustav (battery) 21 (5 %)
Total votes: 413
What do you think about their new video???An deiner seite (ich bin da)
It is the best!! 33 (70 %)
I Prefer others 5 (10 %)
It is a rare(strange) mixture but it´s good!! 8 (17 %)
I haven´t seen it 1 (2 %)
Total votes: 47
What do you think about the shouting of the fans in the show of 40 principales ?
they harm to the image of the band 6 (7 %)
seem to me to be reasonable, we are fans for slightly 8 (9 %)
Good, but not when other artists are in the scene(stage) 23 (27 %)
Is brilliant! TH are the owners and this way the people find out!
46 (55 %)
Total votes: 83
Where are you from ?
Africa 1 (0 %)
America 40 (17 %)
Asia 0 (0 %)
Europe 188 (81 %)
Oceania 1 (0 %)
Total votes: 230
Have you liked our blog?
If, I have been charmed with it 219 (72 %)
Yes, but exchange sew 66 (21 %)
Not very much 8 (2 %)
For not 10 at all (3 %)
Total votes: 303
In what language do you prefer the songs?
German 80 (22 %)
English 32 (9 %) I am charmed with in 2 languages 242 (68 %)
I am charmed with in 2 languages 242 (68 %)
Total votes: 354
Who do you believe is more sexy?
Bill (singer) 249 (60 %)
Tom (guitarist) 130 (31 %)
Georg (bass) 13 (3 %)
Gustav (battery) 21 (5 %)
Total votes: 413
What do you think about their new video???An deiner seite (ich bin da)
It is the best!! 33 (70 %)
I Prefer others 5 (10 %)
It is a rare(strange) mixture but it´s good!! 8 (17 %)
I haven´t seen it 1 (2 %)
Total votes: 47
What do you think about the shouting of the fans in the show of 40 principales ?
they harm to the image of the band 6 (7 %)
seem to me to be reasonable, we are fans for slightly 8 (9 %)
Good, but not when other artists are in the scene(stage) 23 (27 %)
Is brilliant! TH are the owners and this way the people find out!
46 (55 %)
Total votes: 83
Where are you from ?
Africa 1 (0 %)
America 40 (17 %)
Asia 0 (0 %)
Europe 188 (81 %)
Oceania 1 (0 %)
Total votes: 230
Have you liked our blog?
If, I have been charmed with it 219 (72 %)
Yes, but exchange sew 66 (21 %)
Not very much 8 (2 %)
For not 10 at all (3 %)
Total votes: 303
Resultados de las encuestas
Aqui os pongo el resultado de las ultimas encuesta realizadas en nuestra web:
Votos totales: 354
Votos totales: 413
Votos totales: 47
Votos totales: 83
Votos totales : 230
Votos totales: 303
¿En qué idioma prefieres las canciones?
Alemán, por supuesto | 80 (22%) |
Inglés, les dan otro toque | 32 (9%) |
Me encantan en los 2 idiomas | 242 (68%) |
Votos totales: 354
¿Quién crees que es más sexy?
Bill (cantante) | 249 (60%) |
Tom (guitarrista) | 130 (31%) |
Georg(bajista) | 13 (3%) |
Gustav (batería) | 21 (5%) |
Votos totales: 413
¿Qué te ha parecido el nuevo videoclip? An deiner seite(ich bin da)
Genial, es el mejor !! | 33 (70%) |
Prefiero otros | 5 (10%) |
Es una mezcla rara pero mola! | 8 (17%) |
No lo he visto aun | 1 (2%) |
Votos totales: 47
¿Qué piensas respecto al griterío de las fans en la gala de 40 principales?
Fatal,perjudican a la imagen de la banda | 6 (7%) |
Me parece razonable,somos fans por algo | 8 (9%) |
Me perece bien,pero no cuando otros artistas estan en el escenario | 23 (27%) |
Es genial!TH son los amos y asi se entera la gente! | 46 (55%) |
Votos totales: 83
¿De dónde eres?
África | 1 (0%) |
América | 40 (17%) |
Asia | 0 (0%) |
Europa | 188 (81%) |
Oceania | 1 (0%) |
Votos totales : 230
¿Te ha gustado nuestro blog?
Si, me ha encantado | 219 (72%) |
Sí, pero cambiaria cosas | 66 (21%) |
No mucho | 8 (2%) |
Para nada | 10 (3%) |
Votos totales: 303
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
![Tokio Hotel [!]](http://1.bp.blogspot.com/_mG619ETcxao/RvqibwP5t_I/AAAAAAAAAII/dd3WPhfqQ7k/S228/player01.jpg)
