Entrevista sobre sus 18 años!!

Será la fiesta de su vida! Los gemelos de Tokio Hotel, Bill y Tom Kaulitz celebrarán su 18º cumpleaños el 1 de Septiembre. Ambas megaestrellas llevan esperando esta fecha desde hace siglos. ¡Los supergemelos cuentan en una entrevista exclusiva en Bravo, cómo van a hacer realmente la fiesta y que cambiará ahora para ellos!

Bravo: ¿Por qué esperas tan impaciente a tu 18º cumpleaños?
Bill: Esperamos esto desde hace 18 años (risas) ¡Este es el cumpleaños más importante! Estaba siempre tan lejos. Yo siempre hacía planes con amigos y Tom, de lo que haríamos entonces. A partir de ahora nuestra vida entera está libre. Pero los 21 años son también chulos. En muchs países se puede beber por primera vez a esa edad…(sonrisas)

Bravo: Esto suena a que quereis celebrarlo por todo lo alto…
Bill: Beberé mucho. Y estoy contento de poder decirlo ahora abiertamente. Hasta ahora estábamos siempre estresados porque nos fuesen a pillar haciendo algo, que no estuviese permitido con 16 ó 17 años. Aunque en realidad lo hagan todos los jóvenes.

Bravo: ¿Qué habeis planeado para vuestra fiesta de cumpleaños?
Bill: Lo celebraremos el 31 de Agosto. Hemos alquilado un bar - un local solamente para nosotros. La fiesta tendrá por título “Casino Night”. Porque a los 18 años también se puede entrar ya en un casino. Y nos pareció una idea guay, Todos tienen que llevar ropa elegante, excepto Tom, que quiere llevar un chándal negro. Yo ya tengo un traje en mi armario.Hemos dejado decorar el local con muebles de salón guays.

Bravo: ¿Qué habrá en el menú?
Bill: Aun sigo pensandolo. Mañana tengo una cita, donde probaré todo.Me gustaría tener comida rápida, pero también algo delicioso de Tailandia. Tiene que ser ua cena informal. La gente no tendrá que estar ahí sentada esperando con el cuchillo y el tenedor, sino que además siempre podrán estar cogiendo algo reciente.

Bravo: ¿Quién vendrá a tu fiesta?
Bill: Será más bien una fiesta privada. Unas 50 personas. Conocidos, parientes, amigos y desde luego familia.

Bravo: ¿Has enviado las invitaciones ya?
Bill: Sí, tenemos ya algo enviado. Pero aun no las he visto. Creo que las invitaciones llegarán un día antes de la fiesta. Por eso preferí invitar a cada uno por SMS

Bravo: ¿Irá gente importante?
Bill: No, no queremos tener gente importante en nuestra fiesta. Separamos la vida privada y el trabajo. Conocemos a gente importante pero no tenemos amistad con ninguno.

Bravo: ¿Qué quereis para vuestro cumpleaños?
Tom: ¡Buena pregunta! Me alegro de que estemos invitados nosotros. No sabríamos qué regalarnos. Pero no queremos ningún regalo, lo único que queremos es que la gente venga y se divierta

Bravo: ¿Y qué pasa con el carnet de conducir?
Bill: El tiempo nos ha desbaratado los planes. En realidad queriamos ya con los 18 montarlos en un coche y comenzar a conducir. Espero que podamos hacerlo pronto.
Tom: Yo también lo espero. Entonces finalmente podremos visitar a nuestras familias y amigos más a menudo.

Bravo: ¿Os sentis ya realmente adultos?
Tom: Nos hemos sentido adulto ya desde los 13 años. Nos poniamos delante de una discoteca y decíamos ¡Déjenos entrar!. Desde muy pronto estuvimos solos y cargando con una gran responsablidad..

Bravo: ¿Hay algo que querais hacer ahora? ¿Tal vez entrar en un club de striptease?
Tom: Ya pensé en esto. Sería genial entrar en un club de striptease en el Reeperbahn, laMilla roja en Hamburgo, por ejemplo. Pero no iría a un puticlub..¡Yo no pago por sexo, cuándo puedo conseguirlo gratis, desde los 12! (xDDDDDDDDDDDD)

Bravo: Pero como un adulto te haces más maduro…
Tom: Ya veremos... De todos modos no estoy en contra de tener una relacion seria…Lo que pasa es que hasta ahora no ha surgido nunca. Pero quizá ahora...con 18...(sonrie)

Nuevo tatoo de Bill!

Y lo ha hecho otra vez! Bill tiene un nuevo tatuaje después de un año de su ultimo tatuaje [la estrella en el vientre]. Su nuevo tatuaje, situado en su antebrazo izquierdo contiene la palabra 'libertad89' [Freiheit89].Pero que se esconde en el significado de esta palabra? Bravo se lo ha preguntado :

Bravo: Que significa 'Freiheit89'?
Bill:Tom y yo nacimos en el 89...significa que tendre 18 años muy pronto...llevábamos esperándolo mucho tiempo, porque eres realmente libre cuando cumples los 18.

Bravo: Qué significa eso?
Bill:En Alemania eres adulto cuando cumples los 18 años. Eso significa que puedo conducir coches y tomar decisiones sobre otras cosas. Es la libertad, es muy importante en mi vida...Puedo hacer lo que quiero...

Bravo:Y por que un tattoo?
Bill:Es un regalo de cumpleaños para mi mismo - un adelanto [rie]

Bravo:Por que antes de tu cumpleaños?
Bill:Tuvimos una pausa entre los conciertos,y un tatuaje necesita un tiempo mientras se cura.

Bravo:Prpusiste tu solo este tatuaje?
Bill: No,mi tatuador tuvo la idea.El hizo mi estrella tambien.Escribimos mails juntos y trabajamos en el diseño del tatuaje,y ahora,finalmente esta acabado.Pienso que es genial,me gusta.

Bravo:Pero es grande,no?
Bill:Si,es demasiado grande,pero el lugar en el cuerpo es muy bonito,asique queria el tatuaje en todo el antebrazo.

Bravo: ...tuvo que doler,no?
Bill:Horriblemente.Me di una crema mortifera en mi ultimo tatto,pero esta vez no ha sido posible debido a la escritura decorativa.Pero el logo de TH en la nuca fue el peor.

Bravo:Parece que te acostumbras poco a poco a los tatuajes,a pesar de esos grandes dolores...
Bill: Si, porque son realemente guays,pero antes de hacermelo estoy realmente nervioso.Cada nuevo tatuaje es increible.

Bravo:Te cabreaste con tu madre cuando te tatuaste la estrella en el vientre.Y ahora?
Bill: [rie] No.Pronto tendre 18,ahora esta bien,es la libertad

Bravo: En 1989 fue destruido el muro de Berlin.Tiene tu tatuaje un significado politico tambien?
Bill:No.No mucho despues de que me lo hiciera,alguien me dijo lo mismo.Pero naci cuando el muro fue destruido,solo he conocido Alemania como un pais unido.

Bravo: Cual va a ser tu siguiente tatuaje?
Bill:No lo se,pero quiero otro tatuaje,y tiene que tener un significado importante.Los motivos absurdos no significan nada para mi.No os preocupeis,no voy a acabar completamente tatuado.Algunos lugares son tabu.Por ejemplo,nunca tendre un tatto en 'tu sabes donde' [rie]

Bravo:Y que pasa con Tom?Le gustan los tatuajes?
Bill:No,no le gustan,pero miro cuando me hacian el tatuaje,y parecia nervioso![rie]

Bravo:Y que hay de un tatuaje de gemelos?Debe ser bonito para ti...
Bill:Si,pense sobre eso,pero Tom no quiere.El piensa que ya tenemos suficiente [o algo asi,no lo entiendo muy bien]

Bravo:Que planeais en vuestro 18 cumpleaños?
Bill:Todavia nada,pero sera una gran fiesta,con nuestras familias y amigos...todo el mundo tiene que venir...